"O visto temporário para prestação de serviço voluntário poderá ser concedido ao imigrante vinculado a entidade... sem vínculo empregatício e sem remuneração."
Перевод: Временная виза для оказания волонтерских услуг предоставляется иммигранту, связанному с организацией (НКО)... без установления трудовых отношений и без оплаты труда. Ссылка на регламент MJSP ↗
📜
Религия и миссионеры (VITEM VII): Резолюция CNIG № 16/2017, Ст. 1
"A autorização de residência poderá ser concedida a ministro de confissão religiosa ou membro de instituto de vida consagrada e de congregação..."
Перевод: Разрешение на проживание может быть предоставлено священнослужителю, религиозному деятелю, миссионеру или члену духовной конгрегации по приглашению бразильского института.
📜
Спортсмены (VITEM XII / VITEM III): Закон о миграции № 13.445/2017
"O visto temporário poderá ser concedido ao imigrante que venha ao Brasil para prática de atividades desportivas, com ou sem vínculo empregatício..."
Перевод: Виза может быть предоставлена иммигранту, прибывающему в Бразилию для занятий спортивной деятельностью (как профессиональной, так и любительской), с трудовым договором или без него.
Этапы получения статуса
от приглашения до карты RNM.
Прозрачный юридический путь оформления миссионерского и волонтерского ВНЖ.
1
Аудит НКО / Клуба / Церкви
Проверка бразильской принимающей организации (CNPJ) на отсутствие задолженностей и законное право приглашать иностранных волонтеров и миссионеров.
2
Оформление приглашения
Подписание Carta Convite, Устава организации (Ata de Constituição) и Термина финансовой ответственности перед государством за вас.
3
Подача в Polícia Federal
Апостилирование справок о несудимости, переводы и подача пакета на ВНЖ в Федеральную Полицию во Флорианополисе (или через консульство до въезда).
4
Карта RNM и Продление
Сдача биометрии и получение пластиковой карты ВНЖ. Возможность привезти семью по воссоединению и регулярно продлевать статус.
Причины отказов
и аннулирования статуса.
Ограничения и критические нарушения миграционных правил для волонтеров и миссионеров.
⚠️
Критические риски и основания для отказа
✕
Фиктивная организация: Приглашающая сторона (НКО, церковь) зарегистрирована лишь на бумаге, не имеет реальной социальной активности или имеет долги по балансу Receita Federal.
✕
Коммерческая работа (clandestine work): Получение прямой зарплаты в обход налогов под видом "волонтерства". Исключение — покрытие расходов и суточные (ajuda de custo).
✕
Отсутствие финансовой гарантии: Если организация не подписывает Термин об ответственности, заявитель обязан доказать наличие собственных средств на проживание в Бразилии.
✕
Проблемы с уставом: В учредительных документах бразильской организации (Estatuto Social) не прописано право привлекать иностранных волонтеров или миссионеров.
Чем мы помогаем
в процессе оформления ВНЖ.
Полное юридическое сопровождение во Флорианополисе для вас, вашей миссии и вашей семьи.
1. Аудит организации и документов
Проводим проверку вашей бразильской принимающей стороны (CNPJ, Устав), составляем правильные черновики Приглашения (Carta Convite) и Термина ответственности.
2. Сопровождение в Polícia Federal
Делаем присяжные переводы ваших справок, оформляем слоты в PF, лично сопровождаем при сдаче биометрии и решаем вопросы с воссоединением семьи.
3. Оформление CPF и бытовая адаптация
Получение налогового номера (CPF), открытие банковского счета, оформление SIM-карты и бытовая поддержка семьи на всех этапах релокации во Флорианополисе.
Часто задаваемые
вопросы.
По общему правилу (особенно для волонтеров НКО) классическая заработная плата не предусмотрена, однако организация обязана или имеет право покрывать расходы на ваше проживание, питание, страховку и выдавать суточные (ajuda de custo).
Первичный ВНЖ обычно выдается на срок от 1 до 2 лет в зависимости от типа миссии (религия, спорт или НКО). При продолжении деятельности статус можно продлевать, а религиозным деятелям доступен переход в ПМЖ.
Организация должна быть официально зарегистрирована в Бразилии (иметь CNPJ), иметь активный статус, предоставить официальное приглашение (Carta Convite) и подписать Термин финансовой ответственности за иностранца.
Да. Близкие родственники (супруги, дети) имеют полное право получить ВНЖ по программе воссоединения семьи (Reunião Familiar) с правом на учебу и работу.
Все обязательства фиксируются в официальном договоре. Мы проводим предварительную юридическую проверку вашего кейса и документов принимающей стороны до оплаты, исключая риски отказа.
